Add support for `-result-dir` to be a S3 bucket and path for server and scan. #941