[Bug]: Update Dependency Requirements - Storybook 9's Vitest Addon fails to run in browser if Vite version is 5 #31624