`copy-file` doesn't work with rendered files (like CSV) #4369

Example URL: https://github.com/sindresorhus/refined-github/blob/hotfix/hotfix.csv

We already have a condition that should exclude rendered files, but apparently it's not working here.