Extend no-whitespace button (from `faster-pr-diff-options`?) to "Comparing Changes" page #3870