async: quadratic CPU + heap blowup in `async_process_results` while a large job result streams in (root cause of #502) #726