Indicate in the docs how `no-this-assignment` relates to `@typescript-eslint/no-this-alias` #2904