Internal error for case-insensitive regex where changing case can change string length #274