tmxrasterizer as a git diff tool: override search path, and allow explicitly writing to stdout #3867