When wide-screen mode is disabled, sometimes the conversation lacks buttons such as edit, regenerate, etc. #9659