[Bug] After previewing knowledge base file, should return to corresponding knowledge base page instead of homepage, unless file is not in any knowledge base #6419