[Bug] Copy session ID fails on HTTP origins while message copy works #19278