[Bug] Agent custom user tools are permanently removed during cold start while the installed-plugin catalog is loading #18856