[Bug] PDF parsing fails on Linux ARM64 Docker due to missing @napi-rs/canvas native binding (DOMMatrix is not defined) #12396