[require-returns] Add an option to require a `returns`-tag if TS type annotation is other than void/Promise<void> #517