[require-returns-check] false postive with a `typedef` with a union including `void` #1390