Docker making calls to client localhost instead of api container #2731