Implement `NO_COLOR` informal specification #129

See https://no-color.org/

Command-line software which adds ANSI color to its output by default should check for the presence of a NO_COLOR environment variable that, when present (regardless of its value), prevents the addition of ANSI color.

This is implemented by some other color terminal libraries like go-supportscolor.