[Bug]: 双轴多折线条形图。筛选图例后，再resize重新渲染，最后几列的tooltip渲染不出 #6756

<!-- Failed to upload "屏幕录制2025-04-11 16.48.16.mov" -->

Describe the bug / 问题描述

参考官网的双轴多折线条形图例子

Reproduction link / 复现链接

https://g2.antv.antgroup.com/zh/examples/general/dual#dual-axis-multi-line-bar

复现视频：https://www.youtube.com/watch?v=UesarY5CUeQ

Steps to Reproduce the Bug or Issue / 重现步骤

1. 参考官网的双轴多折线条形图例子
2. 筛选去掉蓝色的waiting图例，
3. 再拖动Splitter分隔面板，进行resize后。
4. 鼠标悬浮在最后几列上，没有出现tooltip提示

Version / 版本

🆕 5.x

OS / 操作系统

• macOS
• Windows
• Linux
• Others / 其他

Browser / 浏览器

• Chrome
• Edge
• Firefox
• Safari (Limited support / 有限支持)
• IE (Nonsupport / 不支持)
• Others / 其他