canvas 模式下 funnel 更新擦除有问题 #4961

• 版本：5.0.6
• 复现方法：
  • demo：__tests__/plots/interaction/alphabet-interval-funnel-legend-filter.ts
  • 选择 canvas 渲染器（SVG 渲染器没有问题）
  • 点击图例页面2

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/49330279/236772686-33bd6978-4728-4e19-854e-40a2e15ac64b.png" width= 640 />