Mongo urls do not match in `.env` and `docker-compose.dev.yaml` file when setting up the repo: develop branch #2864