[FEATURE] Adding "collaborators" to a task (formerly: Assign tasks to multiple members) #1099