[Web accessibility] `Input` does not handle the action confirmed when the user keyboard input 'Enter' / 'Return' / 'NumpadEnter' #2659